Джерело: Пластовий Альманах
Пластові видання
Із заснуванням укр. Пласту на Закарпатті появилася теж і своя пластова література. Перша пластова книжка, яка появилася в Ужгороді 1923 р., це був пластовий підручник «Пласт», що його уложив проф. О. Вахнянин. Спочатку пластові книжки появлялися у різних видавництвах, але вже при кінці 1924 р. проф. Леонід Бачинський зорганізував пластове видавництво «Ватра», яке протягом п’ятьох років без найменшої держ. допомоги видало 23 книжечки, у 38,100 примірниках (див. Пластун, 1928/29, ч. 6).
Заходами Пластової Управи вийшли слідуючі книжечки (для книжок, друкованих в Ужгороді, не наведене місце друку):
В 1923 році:
- О. Вахнянин, «Пласт», історія Пласту, стор. 16.
- О. Вахнянин, Пластовий Календарець на 1924 р., Прага 1923, стор. 32.
В 1924 році:
- С. Е. Томсен, «Дух лісу», оповідання, стор. 64.
- Др. Б. Пешек, «Лицарі таборового огню», оповідання, стор. 31 + 1.
- С. Черкасенко, «Лісові чари», комедія на 2 дії, стор. 80.
- С. Черкасенко, «Вечірний гість», драма в 1 дії, Прага 1924, стор. 31.
- С. Е. Томсен, «Оповідання», перекл. Сірого-Вереса, стор. 48.
- С. Черкасенко – Я. Ярославенко, «Гей пластуни, гей юнаки!», пл. гимн.
- Л. Бачинський, Пластовий календарь на 1925 р., стор. 48+4.
- С. Черкасенко, «Сміх», драм, казка в 1 дії, стор. 32.
- О. Вахнянин, «Пластовим шляхом за красою життя», підручник, Прага 1924, стор. 125 + 36 ілл.
В 1925 році:
- С. Черкасенко, «Чудо Св. Миколая», пл. інтермедія, стор. 32.
- С. Черкасенко, «Лібуша в таборі», одноактівка, стор. 32.
- С. Черкасенко, «До світла — до волі», картина з дитячих літ Т. Шевченка, стор. 48.
- Л. Бачинський, Пластовий календарь на 1926 р., стор. 96.
В 1926 році:
- К. Губалек, «Пластуни», жарт в 1 дії, перкл. Заклинський, стор. 16.
- С. Е. Томсен, «Оповідання», перекл. Ф. Б., стор. 16.
- Л. Бачинський, «Порадник пластуна», матеріял до 1-го ісп., стор. 8.
- С. Е. Томсен, «Старий Борсук» і інші оповідання, перекл. Ю. Л., стор. 20.
- С. Е. Томсен, «Малпа Йинни», перекл. Паржекової, стор. 16.
- 3. Лягерлеф, «Старенька мати», перекл. Заклинського, стор. 19.
- В. Ґульберт, «Доля медведиці», оповідання, стор. 16.
- Л. Бачинський, Одривний календарь на 1927 р.
В 1927—1928 рр.:
Протягом 1927-1928 р. пластові видання виходили під загальною публікацією книжечок «Пластова Бібліотека», а саме:
- С. Гедин, «Подорож по Тибету», перекл. Л. Б., стор. 16
- Л. Бачинський, «Отруйні гадини», підручник, стор. 22+9 ілл.
- С. Е. Томсен, «Мої знакомі», опов. з життя звірят, стор. 16.
- Пластові картки, рис. арт. О. Бокшая, 3 серії, 12 карток.
- Л. Бачинський, Пластовий календарь на 1928 р., стор. 52 + 12.
- Б. Дуб – М. Кобза, «Пластовий співаник», 58 пісень з нотами, стор. 72.
- Л. Бачинський, «Правила доброго поведеня», стор. 120+37 ілл.
- Л. Бачинський, «Вовченята и лисички», підручник, стор. 16+7 ілл.
- Л. Бачинський, «Основи Пласту», пл. помічення і спостереження, підручник, стор. 48+40 іллюстрацій.
- Л. Бачинський, «Мотилі шкідливі овочевим деревам», стор. 102.
- Л. Бачинський, «Атлас мотилів», альбом з 289 кол. іллюстраціями.
- Л. Бачинський, Пластовий календарь на 1929 р., стор. 32.
- И. Новак, «Праця в гуртку», додаток до «Пласт», стор. 16.
В 1929 році:
- Л. Бачинський, «Наші табори 1921-1929», альбом, стор. 16 + 16 знимок.
- Ф. Колесса, «Руські народні пісні», для пік. молоді, стор. 40.
- Л. Бачинський – С. Дмоховський, «Рік у садку і городі», стор. 64.
У серпні 1929 р. чехосл. влада відкликала позволення на побут проф. Л. Бачинського, який засновав пластове В-во “Ватра” (видало 25 публікацій) і воно перестало діяти. Відтак прийшла економічна криза, що на час припинила пластові видання. Відтак ще появилися:
- Д. Козицький, «Пластовий впоряд», Прага 1934, стор. 32 літогр.
- Ю. Грім, «Як таборувати», статті на продовження у час. «Пластун».
- Д. Козицький, «Як таборувати», Прага 1934, стор. 117 + 3, 12 іллюстрацій.
- А. Ворон – Я. Шепель, Календарь пластуна на 1935 р., Севлюш 1934, стор. 38.
- С. Пугач, «Ведення гуртка», Ужгород — Хуст 1937, стор. 25 літогр.
- Л. Бачинський, «Сліди», Прага 1938, стор. 96+78 ілл.
Михайло Бокотей-Лис доповнив свій підручник «Пластовий впоряд» і 1938 р. здав його до друку. Книжка була вже в коректурі, але із-за окупації Карпатської України мадярами, не появилася друком. Всього зберігся один, коректурний примірник.
Степан Пугач зложив ще іншу книжечку, «Пластовий закон», в якій він зібрав ідеологічні напрямні пластового руху на Закарпатті, однак уже не встиг видати її друком. З рукопису він читав 1938 р. свої лекції про пластовий закон учасникам Лісової Школи у Солочині.
1938 р. до друку були готові ще дальші дві праці: «Пластовий співаник» та «Фізичне виховання у Пласті», однак із-за політичних подій вони не могли побачити денного світла і осталися тільки в рукописах.
*
0 коментарів
Трекбеки/Пінгбеки