Закарпатські пластуни на Всесвітньому джемборі у Мадярщині, 1933

Джерело: С. Пап-Пугач. Пластовий Альманах

Всесвітнє скаутське джемборі в Мадярщині (2—8. VIII. 1933 р.).

Із споминів бр. Юрія Грома та його описів (див. Свобода, Ужгород з дня 7. XII. 1933, стор. 4; Українське Слово, Ужгород з дня 1. X. 1933, стор. 2—3) можемо подати такий образ участи закарпатських пластунів на міжнароднім джемборі у Ґеделе, Мадярщина:

На мій внесок і з розпрацьованою програмою, Краєва Пластова Старшина схвалила нашу участь на джемборі у Ґеделе ще дня 5 лютого 1933 р. Назначено теж і провід учасників у такому складі: провідник — Юліян Ревай; заст. провідника — інж. Проппер (за жидівський кадімаг); секретар — Юрко Білей; провідниця пластунок — Анна Устіянович; а мене, як скавтмайстра і фах. учителя, повірили технічно приготовити учасників (35 хлопців і 22 дівчат), сформувавши їх у т. зв. 1-ий джемборі курінь Українських Пластунів Підкарпатської Руси.

Учасники Джемборі в Геделе

Учасники Джемборі в Геделе

Більшість зголошених була з Хусту (30 душ), з Ужгороду (12 пластунів), Мукачева, Вел. Бичкова, Рахова і Тячева. На спільні сходини (15 разом) зголошені з’їзджалися до Хусту, де мій брат Євген Горішок працював при Пласті і де всі учасники приготовлялися до ІІ-го пл. іспиту, без якого нікому не було вільно брати участи у джемборі. З’їзджалися на власні кошти і кожний з них мусів надбати собі український національний стрій (гуцульський або полтавський). Крім пластового приготування, разом з братом, я приготовляв і намічену програму.

Мішаний хор під дир. бр. Євгена Горішка настудіював 10 укр. концертових пісень; а драматичний гурток під моєю режисерією підготовив оперу С. Артемовського: „Запорожець за Дунаєм”. Щоб набути відповідний ритм, ми дали кілька вистав Запорожця ще перед своїм від’їздом у Хусті, Мукачеві, Сваляві і Поляні.«Всі зголошені відтак таборували у підготовчому таборі у Солочині при Сваляві, від 16—31. VII. 1933 р., де Андрій Кість настудіював з танцюристами 11 народніх танців. У тім же ж таборі учасники, що ще не були пластунами розвідчиками, зложили ІІ-ий пл. іспит.

Тоді займенували теж команду джемборі-табору, командантом якого назначено бр. Юрія Грома, скавтмайстра. До Будапешту ми прибули вечером, дня 31 липня 1933 р., переночували у вагоні і раненько удалися на місце спільного табору. Нас примістили до VІ-го підтабору, призначеного для скавтів з Чехословаччини. Ми скоро розбили свій табор під смерековим лісом, поставивши над входом до табору напис: „ЧСР. — Український Пласт Підкарпатської Руси“. Над брамою, крім державного чехосл. прапору, висів теж і наш синьо-жовтий прапор.

Дізнатися більше про історію Пласту у Карпатській Україні

При таборі ми мали ще й виставу українських ручних робіт (вишивок, килимів, дерев’яних різьб тощо), що приваблювала до нас тисячі відвідувачів. На світове джемборі у Ґеделе з’їхалося до 30.000 скавтів з 50-ох держав та 80-ох різних національностей… Від 2—8. серпня ми щодня виступали при ватрах різних таборів, хоч найчастіше у VІ-му підтаборі, в якому крім нас і чехословацьких скавтів були приміщені ще англійці (до 5,000) та відділ мадярських „черкейсів”.

Як виступи нашого хору так і танцюристів викликали бурі оплесків. Коли наш соліст, бр. Імре Кардашинець, відгуляв чумака, оплескам не було кінця. Англійські скавти кидали йому під ноги гроші, які наш провід з подякою звернув їм назад. Чехословацьке начальство тішилося, що закарпатські пластуни так гарно приготовилися і з успіхом виступали при ватрах та на стадіоні. Найуспішніший наш виступ був у джемборі-театрі, в якому збилося до 6,000 глядачів, коли ми відіграли 3-тю дію „Запорожця”, виступили з хоровими партіями і нац. танцями (вечером, дня 7. VIII. 1933 р.).

Управа театрального гуртка куреня ім. О. Вахнянина у Празі

Управа театрального гуртка куреня ім. О. Вахнянина у Празі

Тоді англійці зфільмували наш цілий виступ. На джемборі у Ґеделе ми показали цілому світові, що Закарпаття українське і воно має свою питому українську культуру, що її запопадливо плекає нова генерація молоді. Таборова преса часто згадувала про виступи закарпатських пластунів і містила знимки з нашого пластового життя. Між іншим, мадярський фаховий журнал «Сінгазі Ейлет» (Театральне Життя) помістив кілька знимок наших пластунок з підписом: “Українські пластунки із Підкарпаття”. Нарешті мадяри узнали, що на Закарпатті таки є українці»…

0 коментарів

Трекбеки/Пінгбеки

  1. 100 кроків » Подорож за Мідні Гори (про світове скаутське джемборі в Чилі) - [...] її багатства, красу, людей від пластової молоді. На Джемборі в Угорщині у 1933 р., яке відбувалось у Гьоделе біля…
  2. Начальні Пластуни: д-р Юрій Старосольський | 100 кроків — історичний пластовий блог - […] умовах». 1933 року став членом пластової делеґації на скаутське Джемборі в Ґеделе (Угорщина), нелеґально перейшовши кордон. Належав до […]
  3. Начальні Пластуни: д-р Юрій Старосольський | 100 кроків - […] умовах». 1933 року став членом пластової делеґації на скаутське Джемборі в Ґеделе (Угорщина), нелеґально перейшовши кордон. Належав до […]
  4. В. Клен: Перше шатро закарпатців | 100 кроків - […] з великим успіхом танцював “Чумака” в 1933 на світовому джемборі в Геделле, і що може й тут протанцювати. А…
  5. Про носіння пластових відзнак, 1935 | 100 кроків - […] на різних з’їздах і джемборі, а відзнака з джемборі в Ґеделле ще і тепер пишається на грудях найчільнійших […]
  6. Імпрези і вистави Закарпатського Пласту 1930-их років | 100 кроків - […] Кість приготовив пл. танцюристів (20 пар) на світове джемборі до Ґеделе в Мадярщині з репертуаром 11 національних танців. Між…

Опублікувати коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Підтримати 100 Кроків

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Filter by Categories
1910ті
1920ті
1930ті
1940ві
1950ті
1960ті
1970ті
1980ті
1990ті
2000ні
30 років Пласту в Україні
70США
анонс
балачка
бібліотека
біографії
блог
важливе
виховництво
Відеоматеріали
Вічна Ватра
Джемборі 2019
Звук
ЗМІ
історія
курені
медіа
Начальний Пластун
новини
осередки
Персоналії
Подертий черевик
символіка
Сірий Лев
табори
Улади
УПН
УПС
УПЮ
УСП
цього дня
Часівник

Реклама

Запрошую підписатися

Час від часу ми готуємо підбірку найкращих матеріалів і будемо раді поділитися

Чудово! Ми надіслали лсиста на вказану пошту, його треба відкрити і підтвердити підписку.